Ni la Federación Bonaerense de Bomberos ni la Comisión Directiva del Cuerpo de Bomberos de Carlos Casares le aceptaron la renuncia al Comandante Hugo Trezeguet, con expreso pedido que continúen en funciones de Jefe del Cuerpo Activo de Bomberos de Carlos Casares.
Ante esa disyuntiva Hugo Trezeguet decidió deponer su actitud y retomar la jefatura del cuerpo. El Oeste enterado de la situación lo consultó:
«Si, efectivamente, ni la Federación ni la Comisión Directiva aceptaron mi renuncia e insistieron en que reasuma la jefatura del cuerpo. Así lo he hecho, estoy tranquilo, satisfecho y gratificado por la muestra de confianza recibida. Voy a seguir porque me debo al cuartel, es mi vida y pienso dedicarme como lo he hecho hasta ahora. El aval recibido me habilita para saber que he hecho las cosas bien, lo demás es parte de lo que ocurre a quienes hacen algo, y debemos asumirlo.